D DAY

Et bien ça y est elles ont débarqué cet après midi !!! Après quelques temps à l'aéroport et quelques négociations et explications c'est bon! Maintenant y a plus qu'a se plonger dans les boites et commencer à préparer le matos pour partir. Bon il nous manque toujours le bateau mais bon pour faire de la bathymétrie ce n'est qu'accessoire... enfin on a pensé à tout et on a pensé à prendre nos bouées canards donc on devrait s'en sortir !

Pues ahora los tenemos aqui, las cajas por supuesto ! Despues de una vueltita a la aduana esta manana, ahora podemos empezar a preparar la mission terreno. Pues nos falta todavia el barco... y para hacer medidas batimetricas sobre el rio Nil ...no es muy facil !  pero hemos previsto boyas entonces no pasa nada....